Accéder au contenu principal

Politique de confidentialité et conditions d'utilisation

Nous vous remercions de visiter notre site web et de l’intérêt que vous portez à nos services. La protection des données personnelles est un sujet très important pour nous. Par conséquent, le traitement des données personnelles d'une personne concernée, telles que les noms, adresses postales ou e-mail et numéros de téléphone, est effectué conformément à la législation européenne et nationale applicable.

Si le traitement des données est nécessaire, mais qu’aucun fondement juridique n’existe, nous demandons généralement le consentement de la personne concernée.

Vous pouvez révoquer votre déclaration de consentement à tout moment pour l’avenir. Veuillez alors contacter le responsable du traitement. Les informations de contact sont indiquées à la fin de cette déclaration de protection des données. 

Dans les chapitres suivants, notre société PIERRE ROGER CHRISTOPHE LAPEYRE souhaite informer le public sur la nature, l’étendue et le but des données traitées. Dans cette déclaration de protection des données, les personnes concernées seront également informées de leurs droits.

Définitions

La déclaration de protection des données de notre société, PIERRE ROGER CHRISTOPHE LAPEYRE, est basée sur les termes utilisés par l’autorité législative et réglementaire européenne dans le Règlement Général sur la Protection des Données (ci-après appelé RGPD). Notre déclaration de protection des données vise à être facilement lisible et compréhensible par le grand public ainsi que par nos invités ou partenaires commerciaux. Pour garantir cela, nous expliquons d’abord les termes utilisés.

Nous utilisons dans cette déclaration de protection des données et sur notre site internet, entre autres, la terminologie suivante :

Données personnelles désigne toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable (« personne concernée »). Une personne physique identifiable est celle qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou à un ou plusieurs facteurs spécifiques à l’identité physique, physiologique, génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.

Personne concernée désigne toute personne physique identifiée ou identifiable dont les données personnelles sont traitées par le responsable du traitement. 

Traitement désigne toute opération ou ensemble d’opérations effectuées sur des données personnelles ou des ensembles de données personnelles, que ce soit ou non par des moyens automatisés, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, le stockage, l’adaptation ou la modification, la récupération, la consultation, l’utilisation, la divulgation par transmission, la diffusion ou toute autre mise à disposition, l’alignement ou la combinaison, la limitation, l’effacement ou la destruction.

Restriction du traitement désigne le marquage des données personnelles stockées dans le but de limiter leur traitement futur.

Profilage désigne toute forme de traitement automatisé de données personnelles consistant à utiliser des données personnelles pour évaluer certains aspects personnels concernant une personne physique, en particulier pour analyser ou prédire des aspects concernant sa performance au travail, sa situation économique, sa santé, ses préférences personnelles, ses intérêts, sa fiabilité, son comportement, sa localisation ou ses déplacements.

Pseudonymisation désigne le traitement des données personnelles de telle manière que les données ne puissent plus être attribuées à une personne concernée spécifique sans l’utilisation d’informations supplémentaires, à condition que ces informations supplémentaires soient conservées séparément et fassent l’objet de mesures techniques et organisationnelles garantissant que les données personnelles ne sont pas attribuées à une personne identifiée ou identifiable.

Responsable du traitement désigne la personne physique ou morale, l’autorité publique, l’agence ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles. Lorsque les finalités et les moyens de ce traitement sont déterminés par le droit de l’Union ou d’un État membre, le responsable ou les critères spécifiques de sa nomination peuvent être prévus par le droit de l’Union ou de l’État membre.

Sous-traitant désigne une personne physique ou morale, une autorité publique, une agence ou tout autre organisme qui traite des données personnelles pour le compte du responsable du traitement.

Destinataire désigne une personne physique ou morale, une autorité publique, une agence ou tout autre organisme auquel les données personnelles sont communiquées, qu’il s’agisse ou non d’un tiers. Toutefois, les autorités publiques susceptibles de recevoir des données personnelles dans le cadre d’une enquête particulière conformément au droit de l’Union ou d’un État membre ne sont pas considérées comme des destinataires.

Tiers désigne une personne physique ou morale, une autorité publique, une agence ou un organisme autre que la personne concernée, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes autorisées à traiter les données personnelles sous l’autorité directe du responsable ou du sous-traitant.

Consentement de la personne concernée désigne toute manifestation de volonté libre, spécifique, éclairée et univoque par laquelle la personne concernée accepte, par une déclaration ou par un acte positif clair, le traitement des données personnelles la concernant.

Inscription en ligne

La personne concernée a la possibilité de s’inscrire sur le site web du responsable du traitement en indiquant ses données personnelles. Lors du processus d’inscription, les champs correspondants indiquent quelles données personnelles sont transmises au responsable. Les données personnelles fournies par la personne concernée sont exclusivement destinées à un usage interne du responsable, ces données sont collectées et stockées à des fins d’utilisation propre. Le responsable peut transmettre les données à un ou plusieurs sous-traitants, par exemple à un service de livraison, qui n’utilise les données personnelles qu’à des fins internes et agit sous la responsabilité du responsable.

Lors de l’inscription sur le site web du responsable, les données suivantes sont également stockées : l’adresse IP de la personne concernée, qui lui a été attribuée par le fournisseur d’accès à Internet, ainsi que la date et l’heure exacte au moment de l’inscription. Ces données sont conservées afin de prévenir toute utilisation abusive de nos services. Si nécessaire, ces données peuvent permettre de clarifier des infractions ou des violations de droits d’auteur commises. Il est donc nécessaire de stocker ces données pour protéger le responsable. En général, ces données ne sont pas transmises à des tiers, sauf s’il existe une obligation légale de transmission ou si la transmission sert la poursuite de droits légaux ou la poursuite pénale.

Lorsque la personne concernée s’inscrit sur le site web et fournit volontairement des données personnelles, cela permet au responsable de lui proposer du contenu et des services qui, par leur nature même, ne peuvent être proposés qu’aux utilisateurs enregistrés. Les personnes inscrites ont le droit de demander la suppression complète des données personnelles qu’elles ont fournies lors de l’inscription dans les fichiers du responsable.

Le responsable informe à tout moment la personne concernée, sur demande, des données personnelles qu’il détient la concernant. Le responsable corrige ou supprime également les données personnelles de la personne concernée si elle en fait la demande ou l’indique, et si aucune obligation légale de conservation ne s’y oppose.

Contact

Les données personnelles sont également traitées par notre société, PIERRE ROGER CHRISTOPHE LAPEYRE, lorsque vous nous les communiquez, par exemple à chaque fois que vous nous contactez. Les données personnelles ainsi acquises ne seront utilisées que pour la finalité indiquée lors de votre prise de contact. Ces informations sont communiquées sur une base volontaire et avec votre consentement. Dans le cas où ces données concernent des canaux de communication (par ex. adresse e-mail ou numéro de téléphone), vous acceptez également que nous puissions éventuellement vous contacter via ce canal pour répondre à vos questions.

Sécurité des données personnelles

Notre société, PIERRE ROGER CHRISTOPHE LAPEYRE, prendra de nombreuses mesures techniques et organisationnelles afin de protéger vos données personnelles contre la destruction accidentelle ou illégale, l’altération, la perte, la divulgation illégale ou l’accès non autorisé.

Cependant, par exemple, le transfert de données via Internet peut présenter des failles de sécurité, et une protection absolue ne peut donc pas être garantie. Pour cette raison, chaque personne concernée est libre de communiquer ses données personnelles par un autre moyen, par exemple par téléphone.

Liens vers d’autres sites web

Notre site web peut contenir des liens vers d’autres sites web (appelés liens externes).

Notre société, PIERRE ROGER CHRISTOPHE LAPEYRE, est en tant que fournisseur responsable du contenu de son propre site conformément à la législation européenne et nationale en vigueur. Nos contenus propres se distinguent des liens vers des contenus fournis par d’autres fournisseurs. Nous n’avons aucune influence sur le respect par les opérateurs d’autres sites web des réglementations européennes et nationales sur la protection des données en vigueur. Veuillez consulter les déclarations de protection des données sur les sites web des fournisseurs respectifs. Notre société, PIERRE ROGER CHRISTOPHE LAPEYRE, n’assume aucune responsabilité pour les contenus externes rendus disponibles via des liens spécifiquement marqués et ne revendique pas le contenu de ces sites web comme étant le sien. Le fournisseur du site vers lequel le lien est dirigé est seul responsable du contenu illégal, incorrect ou incomplet, et en particulier des dommages résultant de l’utilisation ou de la non-utilisation des informations fournies de cette manière.

Cookies

Nous utilisons des cookies afin d’améliorer davantage notre présentation sur internet pour vous, de la rendre plus conviviale et de l’adapter au mieux à vos besoins. Les cookies sont de petits fichiers de données texte qu’un serveur web envoie à votre navigateur internet lorsque vous visitez un site web. Les cookies sont stockés localement sur votre terminal (ordinateur personnel, notebook, tablette, smartphone, etc.).

De nombreux sites web et serveurs utilisent des cookies. Beaucoup de cookies contiennent un identifiant de cookie (cookie ID), qui est un identifiant unique du cookie. L’identifiant du cookie est constitué d’une chaîne de caractères permettant aux sites web et serveurs de retracer le navigateur web réel sur lequel le cookie est stocké. Cela permet aux pages web et serveurs visités de distinguer le navigateur individuel de la personne concernée des autres navigateurs qui contiennent d’autres cookies. Un navigateur web spécifique peut être reconnu et identifié grâce à l’identifiant unique du cookie. L’objectif de cette information est de vous reconnaître automatiquement et de faciliter votre navigation lors d’une nouvelle visite sur le site avec le même appareil.

Le consentement ou le refus des cookies – y compris pour le suivi web – peut être défini en modifiant les paramètres de votre navigateur. Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il bloque les cookies de manière générale ou qu’il vous avertisse avant qu’un nouveau cookie ne soit stocké. Dans ce cas, toutefois, la fonctionnalité du site web peut être limitée (par exemple lors de la passation de commandes). Votre navigateur offre également une fonction permettant de supprimer les cookies (par exemple en choisissant « Effacer les données de navigation »). Ceci est possible dans tous les navigateurs web courants. Des informations complémentaires se trouvent dans le manuel utilisateur ou dans les paramètres de votre navigateur.

Collecte de données et informations générales

Le site web de PIERRE ROGER CHRISTOPHE LAPEYRE collecte un certain nombre de données et informations générales chaque fois que le site est consulté par une personne concernée ou un système automatisé. Ces données et informations générales sont stockées dans les fichiers journaux (log files) du serveur. Les données suivantes peuvent être collectées :

  • types et versions de navigateurs utilisés
  • système d’exploitation utilisé par l’ordinateur accédant au site
  • site web depuis lequel un système accédant arrive sur notre site (appelé réfèrent)
  • sous-sites web auxquels un système accédant accède sur notre site
  • date et heure d’accès à notre site
  • adresse de protocole Internet (adresse IP)
  • fournisseur d’accès Internet du système accédant
  • autres données et informations similaires utilisées pour protéger nos systèmes informatiques contre d’éventuelles attaques

Lors de l’utilisation de ces données et informations générales, notre société, PIERRE ROGER CHRISTOPHE LAPEYRE, ne tire aucune conclusion sur la personne concernée. En fait, ces informations sont nécessaires afin :

  • assurer la bonne transmission du contenu de notre site web
  • optimiser le contenu de notre site web ainsi que la publicité qui y est associée
  • garantir le bon fonctionnement à long terme de nos systèmes informatiques et de la technologie sur notre site web
  • fournir aux autorités compétentes les informations nécessaires en matière de poursuites pénales en cas de cyberattaque 

Ces données et informations collectées de manière anonyme sont donc évaluées par notre société, PIERRE ROGER CHRISTOPHE LAPEYRE, d’une part statistiquement, et d’autre part pour renforcer la protection et la sécurité des données au sein de notre entreprise, et enfin pour garantir le meilleur niveau possible de protection des données personnelles traitées par nous. Les données anonymes des fichiers journaux du serveur sont stockées séparément de toutes les données personnelles fournies par la personne concernée.

Suppression et blocage routiniers des données personnelles

Le responsable du traitement ne traite (et à ce titre, ne stocke) les données personnelles de la personne concernée que pour la période nécessaire à la finalité du stockage ou,

si le traitement est exigé par les autorités législatives et réglementaires européennes, ou prévu par une autre loi ou réglementation applicable au responsable du traitement. 

Si la finalité du stockage cesse d’exister, ou si une période de conservation prescrite par les directives et règlements européens ou par tout autre législateur compétent expire, les données personnelles seront routinièrement bloquées ou supprimées conformément aux dispositions légales.

Droits de la personne concernée

Droit à confirmation : Toute personne concernée a le droit d’obtenir du responsable du traitement la confirmation que des données personnelles la concernant font ou ne font pas l’objet d’un traitement.
Si une personne concernée souhaite exercer ce droit à confirmation, elle peut contacter le responsable du traitement à tout moment. 

Droit d’accès de la personne concernée : Toute personne concernée par le traitement des données personnelles a le droit, à tout moment et gratuitement, d’obtenir du responsable du traitement des informations concernant les données personnelles la concernant et d’en obtenir une copie. En outre, les autorités législatives et réglementaires européennes ont accordé à la personne concernée des droits sur les informations suivantes :

  • les finalités du traitement
  • les catégories de données personnelles concernées
  • les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données personnelles ont été ou seront communiquées, notamment les destinataires dans des pays tiers ou des organisations internationales
  • dans la mesure du possible, la durée envisagée pendant laquelle les données personnelles seront stockées ou, si ce n’est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette durée
  • l’existence du droit de demander au responsable du traitement la rectification ou la suppression des données personnelles ou la limitation du traitement des données personnelles vous concernant ou de vous opposer à ce traitement 
  • le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle
  • lorsque les données personnelles ne sont pas collectées auprès de la personne concernée, toute information disponible sur leur source
  • l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage, mentionnée dans le RGPD, article 22 (1) et (4) et, au moins dans ces cas, des informations significatives sur la logique impliquée, ainsi que sur l’importance et les conséquences prévues de ce traitement pour la personne concernée

En outre, la personne concernée a également le droit d’accéder à l’information sur le transfert de données personnelles vers un pays tiers ou une organisation internationale. Le cas échéant, la personne concernée a le droit d’être informée des garanties appropriées relatives au transfert.

Lorsque la personne concernée souhaite exercer ce droit d’accès, elle peut à tout moment contacter le responsable du traitement des données. 

Droit de rectification : Toute personne concernée a le droit d’obtenir du responsable du traitement, sans retard excessif, la rectification des données personnelles inexactes la concernant. En outre, compte tenu des finalités du traitement, la personne concernée a également le droit de faire compléter des données personnelles incomplètes, y compris au moyen d’une déclaration complémentaire.

Si la personne concernée souhaite exercer ce droit de rectification, elle peut à tout moment contacter le responsable du traitement des données.

Droit à l’effacement (droit à l’oubli) : Toute personne concernée a le droit d’obtenir du responsable du traitement l’effacement de ses données personnelles sans retard excessif lorsque l’un des motifs suivants s’applique et que le traitement des données n’est pas nécessaire :

  • Les données personnelles ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées autrement.
  • La personne concernée retire le consentement sur lequel le traitement est fondé conformément au RGPD, point (a) de l’article 6(1), ou point (a) de l’article 9(2), et qu’aucun autre fondement légal ne justifie le traitement.
  • La personne concernée s’oppose au traitement conformément à l’article 21(1) du RGPD et aucun motif légitime prépondérant ne s’oppose au traitement, ou la personne concernée s’oppose au traitement conformément à l’article 21(2).
  • Les données personnelles ont été traitées de manière illicite.
  • Les données personnelles doivent être effacées pour respecter une obligation légale prévue par le droit de l’Union ou des États membres à laquelle le responsable du traitement est soumis.
  • Les données personnelles ont été collectées dans le cadre de l’offre de services de la société de l’information visée à l’article 8(1) du RGPD. 

Si l’un des motifs mentionnés ci-dessus s’applique et que la personne concernée souhaite demander l’effacement de ses données personnelles stockées par PIERRE ROGER CHRISTOPHE LAPEYRE, elle peut à tout moment contacter le responsable du traitement. La demande de la personne concernée sera traitée rapidement.

Si les données personnelles ont été rendues publiques par notre société, PIERRE ROGER CHRISTOPHE LAPEYRE, et si notre société, en tant que responsable du traitement, est tenue conformément à l’article 17, paragraphe 1 du RGPD d’effacer ces données, notre société, PIERRE ROGER CHRISTOPHE LAPEYRE, en tenant compte des technologies disponibles et des coûts de mise en œuvre, prendra des mesures raisonnables, y compris techniques, pour informer les autres responsables du traitement qui traitent les données divulguées que la personne concernée a demandé à ces autres responsables l’effacement de tous les liens vers ces données personnelles ou de copies ou reproductions de ces données. Ce paragraphe ne s’applique pas si le traitement est nécessaire. Le responsable du traitement prendra alors les dispositions nécessaires au cas par cas.

Droit à la limitation du traitement : Chaque personne concernée par le traitement de ses données personnelles a le droit de demander au responsable du traitement de limiter le traitement lorsque l’une des conditions suivantes est remplie :

  • L’exactitude des données personnelles est contestée par la personne concernée, pendant une période permettant au responsable de vérifier l’exactitude de ces données.
  • Le traitement est illicite et la personne concernée s’oppose à l’effacement des données personnelles et demande à la place la limitation de leur utilisation.
  • Le responsable n’a plus besoin des données personnelles aux fins du traitement, mais elles sont requises par la personne concernée pour l’établissement, l’exercice ou la défense de droits en justice.
  • La personne concernée s’est opposée au traitement conformément à l’article 21(1) du RGPD et la vérification est en attente pour savoir si les motifs légitimes du responsable l’emportent sur ceux de la personne concernée.

Si l’une des raisons mentionnées ci-dessus est présente et que la personne concernée souhaite demander la limitation de ses données personnelles stockées par PIERRE ROGER CHRISTOPHE LAPEYRE, elle peut à tout moment contacter le responsable du traitement. La limitation du traitement sera mise en œuvre sans délai.

Droit à la portabilité des données : Chaque personne concernée par le traitement de ses données personnelles a le droit de recevoir les données personnelles la concernant, qu’elle a fournies à un responsable du traitement, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Elle a également le droit de transmettre ces données à un autre responsable sans entrave de la part du responsable à qui les données ont été fournies, lorsque le traitement est fondé sur le consentement conformément au point (a) de l’article 6(1) ou au point (a) de l’article 9(2) du RGPD, ou sur un contrat conformément au point (b) de l’article 6(1) et que le traitement est effectué par des moyens automatisés. Le droit à la portabilité des données ne s’applique pas aux traitements nécessaires à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique déléguée au responsable du traitement.

Lors de l’exercice de son droit à la portabilité des données conformément à l’article 20, paragraphe 1 du RGPD, la personne concernée a le droit de faire transmettre directement les données personnelles d’un responsable à un autre, lorsque cela est techniquement possible et sous réserve que ce droit ne porte pas atteinte aux droits et libertés d’autrui.

Pour faire valoir son droit à la portabilité des données, la personne concernée peut à tout moment contacter le responsable du traitement.

Droit d’opposition : Chaque personne concernée par le traitement de ses données personnelles a le droit de s’opposer, pour des raisons tenant à sa situation particulière, à tout moment au traitement de ses données personnelles fondé sur le point (e) ou (f) de l’article 6(1) du RGPD. Cela s’applique également au profilage fondé sur ces dispositions. 

En cas d’opposition, notre société, PIERRE ROGER CHRISTOPHE LAPEYRE, ne traitera plus les données personnelles, sauf si elle peut démontrer l’existence de motifs légitimes impérieux pour le traitement prévalant sur les intérêts, droits et libertés de la personne concernée, ou si le traitement sert à l’établissement, l’exercice ou la défense de droits en justice.

Lorsque des données personnelles sont traitées par notre société, PIERRE ROGER CHRISTOPHE LAPEYRE, à des fins de marketing direct, la personne concernée a le droit de s’opposer à tout moment au traitement de ses données personnelles à ces fins. Cela inclut également le profilage dans la mesure où il est lié à ce marketing direct. 

Lorsque la personne concernée soumet une objection à PIERRE ROGER CHRISTOPHE LAPEYRE concernant le traitement à des fins de marketing direct, les données personnelles ne seront plus traitées à ces fins par PIERRE ROGER CHRISTOPHE LAPEYRE. 

Lorsque des données personnelles sont traitées à des fins de recherche scientifique ou historique, ou à des fins statistiques conformément à l’article 89(1) du RGPD, la personne concernée, pour des raisons tenant à sa situation particulière, a le droit de s’opposer à PIERRE ROGER CHRISTOPHE LAPEYRE au traitement de ses données personnelles, sauf si le traitement est nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public.

Pour exercer le droit d’opposition, la personne concernée peut contacter directement le responsable du traitement. Dans le cadre de l’utilisation des services de la société de l’information, et nonobstant la Directive 2002/58/CE, la personne concernée peut exercer son droit d’opposition par des moyens automatisés en utilisant des spécifications techniques.

Décision individuelle automatisée, y compris le profilage : Chaque personne concernée par le traitement de ses données personnelles a le droit de ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, produisant des effets juridiques à son égard ou l’affectant de manière significative de façon similaire. Le droit mentionné ci-dessus ne s’applique pas si la décision :

  • est nécessaire à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat entre la personne concernée et le responsable du traitement ;
  • est autorisée par le droit de l’Union ou des États membres auquel le responsable est soumis, et cette législation prévoit des mesures appropriées pour protéger les droits, libertés et intérêts légitimes de la personne concernée ; ou
  • est fondée sur le consentement explicite de la personne concernée.

Si la décision de conclure ou d’exécuter un contrat entre la personne concernée et le responsable est requise, ou si la décision est prise avec le consentement explicite de la personne concernée, notre société, PIERRE ROGER CHRISTOPHE LAPEYRE, mettra en œuvre des mesures appropriées pour protéger les droits et libertés et les intérêts légitimes de la personne concernée, notamment le droit d’obtenir une intervention humaine de la part du responsable, d’exprimer son point de vue et de contester la décision. 

Si la personne concernée souhaite exercer le droit à la décision individuelle automatisée, elle peut contacter le responsable du traitement à tout moment.

Droit de révoquer la déclaration de consentement : Chaque personne concernée par le traitement de ses données personnelles a le droit de retirer son consentement à tout moment.

Si la personne concernée souhaite exercer le droit de révoquer la déclaration de consentement, elle peut contacter le responsable du traitement à tout moment.

Confidentialité dans le recrutement et le processus de candidature

Le responsable collecte et traite des données personnelles aux fins de la procédure de candidature. Le traitement peut également se faire par voie électronique. C’est particulièrement le cas lorsqu’un candidat transmet les documents correspondants au responsable par le biais de communications électroniques, par exemple par e-mail. Si le responsable conclut un contrat de travail avec un candidat, les données transmises sont conservées pour l’exécution de la relation de travail conformément aux dispositions légales. Si le responsable ne conclut pas de contrat de travail avec l’un des candidats, les documents de candidature seront automatiquement supprimés six mois après la notification de la lettre de refus, à condition que la suppression ne soit pas en conflit avec d’autres intérêts légitimes du responsable. Dans ce contexte, un autre intérêt légitime peut être, par exemple, la charge de la preuve dans le cadre d’une procédure judiciaire conformément à la Loi générale sur l’égalité de traitement (AGG). 

Déclaration de protection des données concernant l’utilisation de Google Analytics

Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA ; « Google »). L’utilisation inclut le mode de fonctionnement « Universal Analytics ». Cela permet d’attribuer des données, des sessions et des interactions sur plusieurs appareils à un identifiant pseudonyme et ainsi d’analyser les activités d’un utilisateur sur plusieurs appareils.

Google Analytics utilise des « cookies », qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, afin de permettre à l’opérateur du site d’analyser la manière dont les utilisateurs utilisent le site. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transférées à un serveur Google aux États-Unis et y sont stockées. Toutefois, si l’anonymisation de l’IP est activée sur ce site, Google réduira préalablement votre adresse IP au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États parties à l’accord sur l’Espace économique européen. Dans des cas exceptionnels seulement, l’adresse IP complète sera transmise à un serveur Google aux États-Unis et y sera raccourcie. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas fusionnée avec d’autres données de Google. Pour le compte de l’opérateur de ce site, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site, compiler des rapports sur l’activité du site et fournir à l’opérateur d’autres services liés à l’utilisation du site et d’internet. Notre intérêt légitime dans le traitement des données réside également dans ces finalités. La base légale de l’utilisation de Google Analytics est l’article 15, paragraphe 3 du TMG et l’article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD. Les données que nous envoyons et qui sont liées aux cookies, identifiants d’utilisateur (par exemple User-IDs) ou identifiants publicitaires sont automatiquement supprimées après 14 mois. Les données dont la période de conservation est atteinte sont automatiquement supprimées une fois par mois. Pour plus d’informations sur les conditions d’utilisation et la protection des données, veuillez consulter https://www.google.com/analytics/terms/gb.html ou https://policies.google.com/?hl=en.

Vous pouvez refuser l’utilisation des cookies en sélectionnant les paramètres appropriés dans votre navigateur, cependant veuillez noter que si vous faites cela, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) et de traiter ces données en téléchargeant et en installant le module complémentaire du navigateur. Les cookies d’opt-out empêchent la collecte future de vos données lorsque vous visitez ce site web. Pour empêcher Universal Analytics de collecter des données sur plusieurs appareils, vous devez vous désinscrire sur tous les systèmes utilisés.

Nom et adresse du responsable du traitement :

Le responsable du traitement des données personnelles aux fins du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’Union européenne, ou d’autres lois de protection des données applicables dans les États membres de l’Union européenne, ainsi que d’autres dispositions relatives à la protection des données personnelles, est :

PIERRE ROGER CHRISTOPHE LAPEYRE

Pierre Lapeyre
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Avenida dos Pescadores Paulenses, 100,
9370-505 Paul do Mar,
Madeira
Téléphone mobile : +33 6 79 76 04 93

Modifications de la politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier nos pratiques en matière de protection des données et cette déclaration de confidentialité afin de les adapter aux éventuelles modifications des lois ou règlements pertinents, ou pour mieux répondre à vos besoins. Les modifications éventuelles de nos pratiques de protection des données seront publiées ici en conséquence. Veuillez vous informer sur la date actuelle de notre politique de protection des données.

Politique d'annulation

Toute réservation sera considérée comme ferme et définitive après versement de 30% du montant total, effectué dans la semaine suivant la réservation. Toute annulation dans un délai d'une semaine après versement donnera lieu au remboursement des 30%.
Pour toute annulation jusqu’à 30 jours avant le début du séjour, vous serez remboursé à hauteur de 50% du montant total, au-delà, aucun remboursement ne sera effectué.

Frais de nettoyage

Les frais de ménage sont inclus dans le montant de la nuitée mais les locataires peuvent demander le passage de l'équipe d'entretien pendant leur séjour, le coût sera à leur charge. Le montant sera évalué en fonction du nombre d'occupants de la maison.